Итальянские оперные певцы: откуда происходит старт?
Как уже было сказано, La Scala является мировой сценой, куда стремятся попасть чуть ли не все мало-мальски уважающие себя теноры.
В мире оперного вокала именно эта сцена дает, что называется, путевку в жизнь. А ведь и Лучано Паваротти в свое время спел с Пласидо Доминго и Хосе Каррерасом. Пожалуй, по исполнению в ближайшие лет пятьдесят их не превзойдет никто.
Кстати, если кто помнит саундтрек одной из версий «Трех мушкетеров», там пели Стинг, Брайан Адамс и Род Стюарт. И с Адамсом на встрече друзей Паваротти спел эту песню, хотя и в оперном исполнении, но ничуть не хуже заслуженных рокеров.
Позиции с 11-ой по 20-ю
11 место – за Баустелле (2015174 прослушивания и 43429 слушателей – канал Баустелле на Last.fm).
12 – Франческо Де Грегори (1529582 прослушивания и 107570 слушателей – канал Франческо Де Грегори на Last.fm).
13 – Неграмаро (1484682 прослушивания и 81107 слушателей).
14 – Виничио Капоссела (1482637 прослушиваний и 64001 слушатель).
15 – Джанна Наннини (1421509 прослушиваний и 122187 слушателей).
16 – Мина (1372018 прослушиваний и 109367 слушателей).
17 – Джованни Аллеви (1358819 прослушиваний и 98003 слушателя).
18 – Франческо Гуччини (1266199 прослушиваний и 70617 слушателей).
19 – Негрита (1185805 прослушиваний и 71510 слушателей).
20 – Фабри Фибра (1030293 прослушивания и 39145 слушателей).
Подборки
Армейские ПесниКлассика пианиноМузыка из рекламыДетские песни из мультфильмовМузыка для аэробикиСборник песен 70х годовДля любимого человекаКлассика в современной обработкеКлубные миксы русских исполнителей3D ЗвукДальнобойщикиЗарубежный рэп для машиныТоповые Клубные ТрекиМощные БасыДискотека 2000Песни про папуХристианские ПесниЗимняя МузыкаМузыка Для МедитацииРусские Хиты 90ХГрустная МузыкаRomantic SaxophoneТанцевальный хип-хопНовогодние песниЗарубежные хиты 80 – 90Песни про покемонаРомантическая МузыкаМотивация для тренировокМузыка для сексаМузыка в машинуДля силовых тренировокПремия “Grammy 2017”
Позиции с 6-ой по 10-ю
Шестое место занял Лигабуэ (2661461 прослушивание и 73451 слушатель), один из самых популярных исполнителей из категории «итальянские певцы«. Отличная позиция для рокера Лучано Лигабуэ, который в своем новогоднем обращении предсказал (конечно, в качестве предположений) возвращение с новым альбомом. Настоящая сенсация – это число фанатов.
На седьмом месте – Васко Росси (2602488 прослушиваний и 131077 слушателей). Относительно невысокая позиция для Васко Росси, но тем не менее он присутствует в десятке лучших. Вот его пожелания на 2013: «Надеюсь, в этот раз праздник будет лучше, чем в прошлом году…К черту!» Это цитата из текста «И утро».
Восьмое место занимает Джованотти (2400809 прослушиваний и 146483 слушателя),один из самых популярных исполнителей из категории «итальянские певцы«.
Девятое – Адриано Челентано (2340279 прослушиваний и 176031 слушателей). один из самых популярных исполнителей из категории «итальянские певцы«. Отличная позиция для великого человека в истории итальянской музыки. Мы прослушали, просмотрели и написали рецензию на последний «Адриано Лайф» — аудио и видео с концерта в Вероне 8 и 9 октября.
На десятом месте – Дзуккеро (2255678 прослушиваний и 198917 слушателей), один из самых популярных исполнителей из категории «итальянские певцы«. Дзуккеро сейчас первый в списке с композицией «Sesion Cubana». Он был главным на новогоднем концерте в Валле Д’Аоста со своими горячими хитами зимы 2012 г.
Мандолината моря (Mandulinata a mare)
Амальфи. Pittore Giuseppe Pietrarelli
Неаполитанские песни иногда называют по музыкальным инструментам, под которые они исполняются. Мандолината, таммуриата, калашоната (тамурра – это такой барабан, родственник тамбурина, а калашоне – старинная неаполитанская пузатая предшественница гитары). Сюда можно добавить серенаду, если, конечно, считать Серену, это мифическое существо и основательницу Неаполя, музыкальным инструментом… А почему нет?
Mandulinata a mare менее известна.
Франческо Альбанезе
Франчесско родился в Торрре дель Греко, древнем городе возле Везувия, около засыпанного пеплом извержения Геркуланума. Впрочем, учился, жил и умер Франческо в Риме.
Франческо Альбанезе относится к той редкой категории оперных певцов, который вышел за границы одного-двух десятков самых раскрученных неаполитанских песен и который был способен проникнуть в душу неаполитанской песни, а не просто стремился показать свои голосовые возможности, эксплуатируя мелодизм неаполитанской музыки. Таких немного, и почти все они – уроженцы Неаполя или Кампаньи. По набору исполненных песен сравнить его можно, пожалуй, с Джузеппе ди Стефано.
Вот с записи Франческо Альбанезе я и начну.
Поднялся я на корабль
Чтобы забыть озорную девушку,
которая прикидывалась влюбленной, собой гордилась
и с поцелуями смешивала предательство.
О море, море увези меня
Так далеко, как возможно,
Подальше от этой женщины.
Не хочу больше ее видеть.
Эти глаза голубые как море и,
как и море, также обманчивы.
Море, где думаешь, что ты в безопасности,
всегда готово изменить.
О море, море увези меня
………….
Моряки в Марекьяро
Звали ее «Сирена сердцеедка»
Но, прежде чем она разобъет мое сердце,
Я рад буду утопить его в море.
О море, море увези меня
………….
Оперных певцов, обладающих такими качествами, почти не осталось. В первой половине прошлого века их было гораздо больше.
И одного из них мы уже слушали.
Pasquale De Rosa
Третий, и последний вариант этой песни, который мне пока удалось найти – исполнение знаменитого Дженнаро Пасквариелло (1869-1959), одного из «трех П» неаполитанской песни первой половины прошлого века.
Gennaro Pasquariello
Авторы песни:
Aniello Califano (1870 – 1919) Francesco Buongiovanni (1872-1940)
Mandulinata a mare (Aniello Califano – Francesco Buongiovanni – 1915)
Mme só’ ‘mbarcato cu nu bastimento,
pe’ mme scurdá ‘e na femmena birbanta
ca ‘nganna ‘e ‘nnammurate e se n’avanta,
e ‘mmiez’ê vase ‘mmésca ‘o tradimento.
Oje mare mare, pòrtame
quanto cchiù puó’ luntano,
luntano ‘a chesta femmena.
Nn’ ‘a voglio cchiù vedé.
Chill’uocchie só’ turchine comm’ ‘o mare e,
comm’ ‘o mare, sóngo ‘nfame pure.
‘O mare, addó’ te cride ‘e stá sicuro,
nu tradimento sempe te pripara.
Oje mare mare, pòrtame
…………………………….
‘E marenare, ‘nterra Marechiaro,
‘a chiammano “‘A Sirena Arrobbacore”
ma, primma ca s’arrobba chistu core,
io só’ cuntento de jettarlo a mare.
Oje mare mare, pòrtame
…………………………….
Саундтреки
Из фильма В центре вниманияИз фильма Ван ХельсингИз сериала Дневники ВампираИз фильма Скауты против зомбииз фильмов ‘Миссия невыполнима’Из фильма Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2OST ‘Свет в океане’OST “Большой и добрый великан”из фильма ‘Новогодний корпоратив’из фильма ‘Список Шиндлера’ OST ‘Перевозчик’Из фильма Книга джунглейиз сериала ‘Метод’Из фильма ТелохранительИз сериала Изменыиз фильма Мистериум. Тьма в бутылкеиз фильма ‘Пассажиры’из фильма ТишинаИз сериала Кухня. 6 сезониз фильма ‘Расплата’ Из фильма Человек-муравейиз фильма ПриглашениеИз фильма Бегущий в лабиринте 2из фильма ‘Молот’из фильма ‘Инкарнация’Из фильма Савва. Сердце воинаИз сериала Легко ли быть молодымиз сериала ‘Ольга’Из сериала Хроники ШаннарыИз фильма Самый лучший деньИз фильма Соседи. На тропе войныМузыка из сериала “Остров”Из фильма ЙоганутыеИз фильма ПреступникИз сериала СверхестественноеИз сериала Сладкая жизньИз фильма Голограмма для короляИз фильма Первый мститель: ПротивостояниеИз фильма КостиИз фильма Любовь не по размеруOST ‘Глубоководный горизонт’Из фильма Перепискаиз фильма ‘Призрачная красота’Место встречи изменить нельзяOST “Гений”из фильма ‘Красотка’Из фильма Алиса в ЗазеркальеИз фильма 1+1 (Неприкасаемые)Из фильма До встречи с тобойиз фильма ‘Скрытые фигуры’из фильма Призывиз сериала ‘Мир Дикого Запада’из игр серии ‘Bioshock’ Музыка из аниме “Темный дворецкий”из фильма ‘Американская пастораль’Из фильма Тарзан. ЛегендаИз фильма Красавица и чудовище ‘Искусственный интеллект. Доступ неограничен”Люди в черном 3’из фильма ‘Планетариум’Из фильма ПрогулкаИз сериала ЧужестранкаИз сериала Элементарноиз сериала ‘Обратная сторона Луны’Из фильма ВаркрафтИз фильма Громче, чем бомбыиз мультфильма ‘Зверопой’Из фильма БруклинИз фильма Игра на понижениеИз фильма Зачарованнаяиз фильма РазрушениеOST “Полный расколбас”OST “Свободный штат Джонса”OST И гаснет светИз сериала СолдатыИз сериала Крыша мираИз фильма Неоновый демонИз фильма Москва никогда не спитИз фильма Джейн берет ружьеИз фильма Стражи галактикииз фильма ‘Sos, дед мороз или все сбудется’OST ‘Дом странных детей Мисс Перегрин’Из игры Contact WarsИз Фильма АмелиИз фильма Иллюзия обмана 2OST Ледниковый период 5: Столкновение неизбежноИз фильма Из тьмыИз фильма Колония Дигнидадиз фильма ‘Страна чудес’Музыка из сериала ‘Цвет черёмухи’Из фильма Образцовый самец 2из фильмов про Гарри Поттера Из фильма Дивергент, глава 3: За стеной из мультфильма ‘Монстр в Париже’из мультфильма ‘Аисты’Из фильма КоробкаИз фильма СомнияИз сериала Ходячие мертвецыИз фильма ВыборИз сериала Королек – птичка певчаяДень независимости 2: ВозрождениеИз сериала Великолепный векиз фильма ‘Полтора шпиона’из фильма Светская жизньИз сериала Острые козырьки
Итальянская эстрада 80-х годов
В 1981-1982 гг. начался подъем итальянской эстрады, которую сейчас принято называть Italo Disco. Первопроходцами, по крайней мере, известными нашему слушателю, стали итальянские певцы Адриано Челентано, Аль Бано, Умберто Тоцци, Пупо, Тото Кутуньо, Риккардо Фольи, Андреа Бочелли и др. Только после появился такой известный всем исполнитель, как Эрос Рамазотти, кстати, издавший один из своих хитов в паре с мега-звездой Тиной Тернер. И сегодня песни итальянских певцов известны любому слушателю того поколения.
Но сначала сердца мира были завоеваны композициями L’Italiano, Soli, Storie di tutti giorni, Felicita и т. д. Что самое интересное, как потом оказалось, «семейный» дуэт Аль Бано и Ромины Пауэр оказался чисто коммерческим проектом, в который вложил деньги отец Ромины (посмотрите клип, на вокал можно даже не обращать внимания). А Аль Бано и до сих пор успешно гастролирует как оперный певец, посещая эстрадные подмостки только изредка.
К сожалению, певцы итальянской эстрады 80-х уже не собирают таких аудиторий, как раньше. Их больше приглашают на концерты в страны постсоветского пространства, но при условии исполнения хитов 20-летней давности. А нового особо ничего отметить, увы, и нельзя.
Итальянские певцы: специфика исполнения
Нельзя не затронуть вопрос о том, почему итальянские исполнители стали такими популярными. Это может показаться странным, но именно среди них присутствует наибольшее количество теноров.
Даже всемирно известная опера La Scala находится именно в Италии. Но при этом в грандиозных постановках могут выступать не только оперные звезды, а еще и все те, кого многие пренебрежительно именуют «попса». Так почему же тогда итальянские певцы стали такими популярными?
Ответ прост! Изначально – опера. Второе – фестиваль в Сан-Ремо, ставший своего рода альтернативой «Евровидению». И голоса, звучавшие в курортном городе Италии, были слишком хороши для признания исполнителей первыми каждый год. Но! Есть и свои нюансы.
Песня звезд (‘A Canzone d”e Stelle)
Эрнесто МуролоЭрнесто Тальяферри
Ernesto Tagliaferri (1889-1937)
К сожалению, youtube содержит лишь единственную достойную запись этой истинно неаполитанской мелодии классического периода.
Песню записал замечательный оперный певец Тито Скипа.
Песню звезд, этим вечером,
среди моря Неаполя,
хочу спеть…
Нежен ветер…
Лодка легка…
Меня приближает уже к Позиллипо…
Уже слышатся звуки гитар…
Ты. Мария, в моих думах…
Без луны, в морском течении,
Как прекрасно любить!
Среди звезд, падающих этим вечером,
Держу в своих объятьях – тебя!
Какая ночь любви! Мне кажется,
Что весь Неаполь
Поет со мной
Сотней звезд!
Что разбросана над морем,
– …милая, ими укрою тебя… –
Ищу тебя…
Мое сердце с тобой навсегда
Только смерть разлучит нас, Мария…
Без луны, в морском течении,
Как прекрасно любить!
Среди, звезд падающих этим вечером,
Держу в своих объятьях – тебя!
Песня звезд – это ты…
Зато в сети есть ролик на другую мелодию, которую исполняют итальянский певец Андреа Бочелли и португальская певица и автор песен Dulce Pontes и посвященный Эрнесто Муроло и песне ‘A Canzone d”e Stelle.
‘A Canzone d”e Stelle (Ernesto Murolo, Ernesto Tagliaferri – 1927)
‘A canzone d”e stelle, stasera,
p”o mare ‘e Napule,
voglio cantá…
Doce è ‘o viento…
‘a varchetta è liggiera…
‘nnante Pusilleco
mme porta giá…
Giá se sentono voce e chitarre…
tu, Marí’, staje ‘npenziero pe’ me…
Senza luna, a riva ‘e mare,
quant’è bello a fá ll’ammore!
‘Mmiez’ê stelle cadute, stasera,
ne teng’una ‘int”e bbraccia…si’ tu!
II
Che nuttata d’ammore! Mme pare
ca tutta Napule
canta cu me!…
Ciento stelle,
sperdute p”o mare,
-…bella, annascùnnete…-
cercano a te…
Ma stu core te tene attaccata:
Sulo ‘a morte ce sparte, Marí’…
Senza luna, a riva ‘e mare,
Вместо заключения
Что добавить? Диско ушло в прошлое, хотя воспоминания о нем еще теплятся во многих сердцах, бившихся в то время в унисон с популярными композициями. Надо отдавать должное и тому, что развитие музыки продолжается, и очень хочется надеяться, что на смену современной итальянской музыке со временем придет что-то еще, не менее завораживающее и завоевывающее мир.
Но если несколько заглянуть в перспективу, тут ничего особо создавать и не нужно. Посудите сами, ведь в музыкальных канонах уже есть понятие «итальянского квадрата» в разных интерпретациях и с разными последовательностями смены аккордов при не изменяющейся тональности. Впрочем, кто знает…
Список источников
- italiatut.com
- www.syl.ru
- inkompmusic.ru
- napoli1.com